be in business примеры
- From 1992 to 1998 he was in business.
С 1992 по 1998 занимался предпринимательской деятельностью. - The company was in business for more than a half-century.
Проработал на этом предприятии более полвека. - Being in business for such a long time, you know they take their Casino seriously.
Будучи в бизнесе в течение такого долгого времени, вы знаете, они берут их Казино серьезно. - Approximately half of the women engaged in the informal sector have been in business for over 6 years.
Приблизительно половина женщин, занятых в неформальном секторе экономики, занимаются предпринимательской деятельностью в течение более шести лет. - Being in business for such a long time, they have shaped their online venue into something very special.
Будучи в бизнесе в течение такого долгого времени, они сформировали их онлайн место в нечто особенное. - Many of these companies have been in business since before any legislation regulating the postal industry had been passed.
Многие из таких компаний занимались этим видом деятельности ещё до принятия законодательства, регулирующего почтовую отрасль. - All Slots Casino has been in business since 2000 and is a flagship brand of The Jackpot Factory.
All Slots Casino входит в группу онлайн казино Jackpot Factory Group и начало свою работу в 2000 году. - Slots Capital has been in business since 2013 and is owned by DeckMedia N.V., a well known Casino operator.
Слоты капитал был в бизнесе с 2013 года и принадлежит компании deckmedia N. V., которая хорошо известна Казино оператором. - The company has been in business since 2005, and the promised updates in 2018 never saw the light of day.
Компания существует на рынке с 2005 года, и даже обещанное обновление 2018 года так и не увидело свет. - So the first thing to being in business is to own a product which could be in the form of a service.
Таким образом, первая вещь, чтобы быть в бизнесе, чтобы владеть продукт которое может быть в виде службы. - If you do this probably you won't be in business for long or you'll never really run a successful business.
Если вы делаете это, то вероятно, котор вы не находитесь в деле для длиной или вы никогда реально побежите успешно дело. - The alWadiyah Group employed some 170 people, had been in business since 1954 and produced a variety of food and drinks.
На предприятиях этой группы, основанной в 1954 году и производившей широкий ассортимент продуктов питания и напитков, работало около 170 человек. - Palm-E Architecture has been in business since 2001. Since our entry into the Architecture Market our company has continued to grow at an impressive rate.
Компания начала свою деятельность с 2001 года и по сегодняшний день постоянно и стабильно развивается. - In the case of Brazil, 36 per cent of its total exports of services have been in business and professional services, the bulk of it being engineering and architectural services.
В Бразилии 36% совокупного экспорта услуг приходится на деловые и профессиональные услуги, среди которых преобладают инженерные и архитектурные услуги. - The truth is that in order to be in business in this day and age as a merchant, you must be prepared to accept and process credit cards.
Правда что для того чтобы находиться в деле в этих дне и времени как купечество, вас необходимо подготовить принять и обработать кредитнаяа карточка. - The moderator said that it was in businesses ' interests to pay staff higher wages, because the more money they had, the more they would buy.
Ведущий говорит, что в интересах коммерческих предприятий выплачивать своим сотрудникам более высокую зарплату, так как чем больше денег у них будет, тем больше они будут покупать. - It must be noted that businesses are not just conducted in a void or without any responsibilities to the government and the people you claim to serve by being in business.
Следует отметить, что предприятия не только проводить в пустоту или без каких-либо обязанностей перед государством и людьми, которых Вы утверждают, что служить, будучи в бизнесе. - Because Royal Vegas has been in business (online) for 15 years. So, I don’t have to spend any time trying to convince you that they’re legit and won’t run away with your deposits.
Поэтому мне не нужно тратить время на то, чтобы пытаться убедить вас, что это надежное казино и оно никуда не исчезнет, присвоив ваши депозиты.